Spécialiste des textes exigeants
Comment puis-je vous aider ?
Je suis votre plume anglaise
Vous pensez et rédigez en français. J’exprime vos idées en anglais, ma langue maternelle.
Quel que soit votre support – article de blog ou de magazine, communiqué de presse, bulletin d'information, newsletter interne ou externe, présentation, contenu de site internet, brochure, publication pour réseaux sociaux – je suis votre plume anglaise.
Votre texte est destiné à informer, convaincre, ou faire rêver ? Je vous propose des services de :
traduction français-anglais
révision de traductions français-anglais
rédaction
en anglais
Pourquoi moi ?
- Parce que l’anglais est ma langue maternelle mais je vis le français, comme vous
- Parce que je connais les problématiques des entreprises
- Parce que j’ai un master en traduction
- Parce que mon travail est reconnu par mes pairs
Des clients satisfaits
Nous confions à Emma la traduction des documents et panneaux du parc depuis plusieurs années. Elle se met toujours à la place de nos visiteurs anglophones et n’hésite pas à nous poser des questions pour être sûre que sa traduction tombe juste. Ses relations avec nos différents services sont excellentes et nous apprécions tous sa réactivité et sa rigueur.
Le parc animalier de Sainte Croix
• parcsaintecroix.com
• parcsaintecroix.com
Cela fait plusieurs années que je travaille avec Emma pour des traductions tous les mois sur différents supports. Tout s’est toujours bien passé, tant sur les délais que la qualité du travail rendu. Je recommande Emma sans hésitation.
Nutrisens
• nutrisens.com
• nutrisens.com
Traduction fidèle à l’esprit avec les véritables mots appropriés dans le domaine d’activité. J’apprécie son travail.
Maison AD
• maison-ad-textile.com
• maison-ad-textile.com
